在中國民間歷史悠久的古法美容『絞面』,近年在紐約華埠重現,盡管此間華人知者甚少,但經主流媒體報道,已風靡不少愛美且勇於嘗試新事物的洋顧客。
據美國世界日報報道,『絞面』,是一種用麻線絞去臉上汗毛的中國民間美容術,也是對新娘臉部進行修飾的傳統習俗。它廣泛流行於中國許多地區,一般在新娘出嫁前夕或新婚當天下午,經人用麻線將新娘額前、鬢角的汗毛拔掉,修出彎彎的月牙眉,意為讓新娘別開生面,並祝其婚姻美滿幸福。
『絞面』在臺灣稱為『挽面』,象征傳統社會少女成年禮的習俗;而廣州人傳統稱『界面』;在中國北方地區稱『絞臉』,也有人稱之為『拉面』、『開臉』。同一事物,在中國不同地區名稱各異,由此可見中國語言文字的多樣化。
來自廣東臺山的陳美月在移民美國前,在家鄉靠幫人絞面維生。1993年,陳美月移民紐約,做過不少工作,覺得都不大適合自己。4年前,她發現諾大的紐約華埠,沒有幫人絞面的行業,靈機一動,在華埠開設了一家美容店,用『傳統手藝麻線除脫面毛』。重操舊業,初時她還擔心乏人問津,沒想到,卻牽動許多上了年紀的華裔婦女的『少女情懷』。她們中的不少人,當初在移民美國時,都在故鄉絞過面。僑居異國多年,重溫這個傳統美容手藝,讓她們尋回青春的痕跡和年少時的美好回憶。
陳美月說,現在,她的客人中,不乏土生土長的『ABC』。對這些未習慣絞面的新新人來說,最初數下會感到有點痛,之後整個面部熱辣辣、紅通通的,做完後臉蛋的確漂亮不少。
陳美月的這門生意,去年12月被到唐人街『搜奇尋幽』的紐約時報記者發現了,報導在紐約時報刊出。這一來,吸引了許多『洋顧客』前來,他們都對這小小麻線舞出的『中國功夫』好奇得不得了。巴西一家頗具規模的美容店女老板還專程飛來紐約租住酒店拜陳美月為師,這也是她收的第一位洋學生。
緊接著,紐約郵報和一家權威美容雜志,也圖文並茂相繼報導了陳美月用中國古法為人護膚美容的報道,為她帶來更多的顧客。現在,光顧陳美月的客人,華人和美國當地人各佔到一半。
另據報道,『絞面』這種歷史悠久的古法美容,不但重現紐約華埠,近年又重新風行海峽兩岸,並正在以其簡易自然價廉的優勢,向現代美容院的昂貴挑戰。
|