|
美國女植物人特麗·夏沃的親屬27日決定放棄要求延長她生命的訴求，並表示不再會見媒體和公衆。與此同時，從本月18日佛羅里達州皮內拉斯巡迴法院下令拔除維持生命的進食管以來，夏沃已經連續9天滴水未進，生命垂危的她不知道還能支撐多久。
作爲最後一搏，夏沃的父母向佛羅里達州最高法院提出緊急申請，指出女兒試圖與他們交流，渴望活下去，但佛州最高法院26日駁回了他們的申請，所以放棄在聯邦法律層面上的司法訴訟就成爲他們唯一的選擇。
夏沃父母的代理律師戴維·吉布斯26日晚些時候說：“在聯邦法律層面上對夏沃進行幫助的途徑已經斷絕。”27日出版的《聖彼得堡時報》還援引他的話報道說：“我沒有說，我們將不對任何出現的想法表示歡迎。但在這個節骨眼上，時間似乎已經耗盡。”
吉布斯表示，剩下的所有希望都掌握在上帝手中。“我們永遠懷着希望，上帝能夠觸及特麗，讓她開口說話，這樣她能夠坐起來說：‘給我一些吃的’，”他說。
每當法院判決拔除夏沃賴以生存的進食管時，她的父母都要通過媒體向總統布什、佛羅里達州州長傑布·布什和國會議員發出求救呼籲。然而，當他們下定決心放棄司法努力後，就決定不再與媒體和支持者見面，而是靜靜地守候在女兒身邊。
夏沃的父親鮑勃·申德勒最後一次在公開場合露面是在26日晚佛羅里達州最高法院駁回他們的訴訟請求後。鮑勃走到了支持者中間，與他們握手並表示感謝。一些支持者還把玫瑰花遞給了鮑勃。
夏沃家屬的發言人保羅·奧唐奈敦促聚集在醫院大門外的人們回家過基督教傳統節日復活節。談到夏沃的家人時，奧唐奈表示：“他們剛剛用盡了所有法律手段。”
他強調，從27日開始，夏沃的家人將不再向媒體發表講話，而是守候在夏沃的病榻旁。
自3月18日進食管被拔除以來，夏沃的病情便每況愈下。對於目前的狀況，她的父母和丈夫各執一詞。
按照多名醫生的說法，夏沃將在進食管拔掉後一到兩個星期內死亡。對於美國人來說，過去的這個週末是愉快的，而對於她來說，則是一道難以逾越的鬼門關。
支持者認爲，她的呼籲變得越來越困難。美聯社援引另一名代理律師的話說，醫院工作人員已經開始爲她注射鎮痛用的嗎啡。
但是，夏沃的丈夫邁克爾·夏沃的說法卻大相徑庭。他的律師喬治·費洛斯否認了有關夏沃因脫水導致舌頭和眼睛流血的報道。“她睡得很舒服。她的呼吸看起來並不微弱，”費洛斯說，“這些年來，我從未看到夏沃女士臉上如此安詳和美麗的表情。”
費洛斯的說法激怒了夏沃的兄弟博比·申德勒。他在接受美國有線電視新聞網採訪時堅持認爲：“夏沃此時並非沒有痛苦，並不是那麼安詳。”
|
