|
||||
採訪團記者參觀水族博物館
水書傳承人潘殿噙爲記者展示水族文字
水書字書法吉祥如意
中國網絡電視臺消息(記者張丹)6月14日,多彩貴州行採訪團來到“水族同胞的大本營”——三都縣。水族是三都縣的主體民族,佔總人口的65.8%,這裏也是全國唯一的水族自治縣。
水族是遷徙而來的民族,傳說在夏商時期,水族的祖先生活在現在的河南省商丘地區。後來由於戰亂和自然災害等原因,水族又經歷了三次大規模的遷徙,最終在貴州都柳江、樟江流域一帶定居下來。
水族有自己的語言“水語”,也有自己傳統的文字符號“水字”。用“水字”來記錄古代天文曆法、民俗宗教等知識的文化典籍被稱爲“水書”。在水族地區,建房造屋、娶親嫁女、喪葬、出行、農事生產等活動的擇吉都離不開水書,可以說水書就是水族社會生活的“百科全書”。
懷着對水書和水族的濃厚興趣,採訪團記者探訪了最熟悉水書的傳承人潘殿噙。潘殿噙8歲時就開始學習水書,退休後專門鑽研水書。從2006年到現在,他一直致力於收集水書中的單字,到現在已經收集了1100多個字。並且把這些單字的發音和含義標註起來,製作成一本類似水書字典的冊子,供水族後人學習。
在談到水書的價值時,他說水書不僅是水族人測吉避兇的參考書,還具有藝術價值——潘老在水書文字中融入了書法藝術,以期這種融合能打造獨特的水族藝術,爲世界所接受。
水書的文字優美,承載的文化厚重,但現在的水族人認識水書的並不多。據水族博物館的工作人員介紹,在三都縣,23.5萬的水族人只有500多個認識水書的人,水族文化的傳承前景不容樂觀。三都縣爲此從2010年起實施了水族文化進校園的活動,給水族地區的中小學生每週講授1-2節的水書課,教孩子們認識本族的語言文字。潘老也打算加入其中,給新一代的水族人講授本族語言文字的奧妙,這位老人希望在他有生之年儘可能多地收集水書的單字,完善對水書的標註,以供後來者學習水書。
Copyright
(C) 2000-2021 Enorth.com.cn, Tianjin ENORTH NETNEWS Co.,LTD.All rights
reserved
ѤѬz_vҦ |